Blog Archive

Bahasa yang Hampir Punah

Saat ini dunia tengah menghadapi permasalahan berkaitan dengan pelestarian bahasa. Dari 7000an bahasa yang ada, separuh di antaranya diperkirakan terancam punah dalam beberapa dekade ke depan.software laboratorium bahasa
Bahasa yang nyaris punah ini memiliki kesamaan dengan tumbuhan atau hewan yang nyaris punah. Mereka juga perlu dilindungi dan dilestarikan. Bahasa dikatakan terancam punah ketika orang tua tidak lagi mengajarkan bahasa itu kepada anaknya dan bahasa tersebut tidak digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Bahasa dinyatakan terancam punah ketika hanya ada sedikit native speakers lansia.software lab bahasa
Beberapa faktor yang mempengaruhi punahnya bahasa adalah: jumlah pengguna, usia pengguna, apakah bahasa ini diajarkan pada anak atau tidak, penggunaan bahasa lain, kebanggaan dalam menggunakan bahasa tersebut, urbanisasi, politik pemerintahan, bahasa resmi yang diajarkan di sekolah, dan bahasa yang digunakan di lingkungan kerja.lab bahasa
Bahasa juga bisa punah karena kurangnya penunjang seperti huruf untuk menulis bahasa itu, literature/buku yang ditulis dalam bahasa tersebut, dan orang yang benar-benar menulis dan membaca bahasa tersebut. Bahasa punah bisa juga karena orang tidak bangga menggunakan bahasa tersebut karena dibilang kuno dan tidak prestis.laboratorium bahasa
Kepunahan bahasa juga bisa disebabkan oleh urbanisasi. Orang yang pindah dari desa ke kota biasanya mengubah kebiasaannya dalam berbicara. Ia akan lebih banyak menggunakan bahasa yang digunakan di kota. Ketika pemerintah meresmikan bahasa tertentu untuk digunakan di sekolah, bahasa-bahasa lain akan terancam kelestariannya karena secara otomatis bahasa ini juga digunakan di media dan dunia kerja. Situasi seperti ini akan memaksa generasi baru untuk mempelajari bahasa resmi/bahasa yang digunakan secara luas dan mengabaikan bahasa ibu mereka. Dengan mempelajari bahasa yang digunakan secara luas, mereka berharap dapat meraih status ekonomi yang lebih baik.
Sekitar 1.619 bahasa yang terancam punah, 204 di antaranya hanya digunakan oleh kurang dari 10 orang. Beruntung, PBB menetapkan tanggal 21 Februari sebagai Hari Bahasa Ibu Internasional untuk mempromosikan bahasa-bahasa ibu yang hampir punah dan menanamkan kebanggaan berbahasa ibu. Diharapkan, dengan bangga berbahasa ibu, bahasa-bahasa tidak lagi mengalami kepunahan.

Mengenal Bahasa Esperanto

Banyak yang belum mengetahui mengenai Bahasa Esperanto. Padahal, di Eropa Timur, Esperanto adalah fenomena tersendiri. Bahasa ini banyak digunakan di Eropa Timur khususnya negara pecahan Rusia. Namun tidak ada yang mengakui Esperanto sebagai bahasa resmi mereka. Karena itu, mempelajari Bahasa Esperanto hanya dianggap sebagai iseng-iseng saja. Walaupun begitu, pengguna bahasa ini sudah mencapai angka 2.000.000. Angka yang cukup banyak mengingat Esperanto hanyalah bahasa ‘iseng’.

Esperanto adalah bahasa buatan atau bahasa artificial. Bahasa yang strukturnya sengaja dibuat oleh manusia dan tidak berkembang secara alami seperti bahasa kebanyakan.

1. Pencipta Esperanto adalah Dr. Esperanto. Dalam Bahasa Esperanto, kata ‘esperanto’ berarti ‘orang yang berharap’. Dr. Esperanto memiliki nama asli L.L. Zamenhoff. Dia memperkenalkan bahasanya dalam buku yang ia tulis yang berjudul Unua Libro pada tahun 1887.

2. Zamenhoff menciptakan bahasa ini dengan tujuan untuk membuat bahasa persatuan karena ia menganggap sulit sekali jika harus belajar Bahasa Prancis, Jerman, Inggris, dan bahasa lainnya secara terpisah. Saat itu, Bahasa Inggris belum tersebar luas sehingga tidak ada bahasa persatuan/internasional.

3. Pengguna Esperanto diperkirakan mencapai angka 2.000.000 orang.

4. Esperanto memiliki native speakers walaupun bahasa ini tidak pernah diresmikan di negara manapun. Orang tua yang mengenal Esperanto berbicara pada anaknya dengan bahasa ini sehingga anak tersebut tumbuh dengan menggunakan Esperanto dan menjadi native speakers. Biasanya, orang tua di keluarga in berasal dari negara berbeda dan menggunakan Esperanto sebagai bahasa sehari-hari.lab bahasa

5. Esperanto merupakan bahasa resmi di Akademi Science Internasional di San Marino. Akademi ini didirikan pada tahun 1983 di Republik San Marino.

6. Dalam Esperanto, kata benda tunggal selalu berakhiran O, setiap kata sifat berakhiran A, dan kataketerangan berakhiran E. Dengan begini, tanpa mengetahui artinya pun, kita bisa menebak kira-kira apa yang sedang dibicarakan.

7. Esperanto memiliki bendera sendiri yaitu bendera berwarna hijau dan putih dengan bintang di ujung kiri. Jika anda melihat bendera ini di sebuah web, maka bisa dipastikan website ini juga bisa diakses dalam Esperanto.laboratorium bahasa

8. Banyak sekali yang membenci Esperanto. Pada tahun 1930, Adolf Hitler dan Joseph Stalin membunuh pengucap Esperanto karena dianggap tidak menghargai negara sendiri. Hitler menganggap Esperanto adalah bahasa yang digunakan para Yahudi untuk berkomunikasi secara rahasia. Joseph Stalin pu berpikir bahsa Esperanto adalah bahasa mata-mata. Saat ini pun banyak yang menganggap Esperanto sebagai bahasa bohongan dan yang mempelajari bahasa ini adalah orang yang iseng.software lab bahasa

9. Di awal tahun 1920, Liga Bangsa-bangsa menerima sebuah proposal yang meminta Esperanto diresmikan sebagai bahasa kerja. Proposal ini hampir saja lolos siding persetujuan. Ada 10 delegasi yang setuju dan satu menolak. Yang menolak adalah delegasi dari prancis, Gabriel Hanotaux. Gabriel melihat Esperanto sebagai ancaman terhadap Bahasa Prancis yang saat itu adalah bahasa Internasional.

10. Kebanyakan kata dalam Esperanto berasal dari Bahasa Italia, Prancis, Jerman, dan Inggris. Sebagian kecil berasal dari Bahasa Latin, Yunani, Rusia, dan Polandia.software laboratorium bahasa

11. Kongress Internasional dalam bahasa Esperanto digelar setiap tahunnya sejak tahun 1905, kecuali ketika terjadi Perang Dunia I dan II.

12. Esperanto adalah satu-satunya bahasa yang tidak memiliki irregular verbs atau kata kerja tidak beraturan. Kata kerja tak beraturan selalu menjadi momok bagi orang yang sedang belajar bahasa. Dengan tidak adanya kata kerja ini, belajar Esperanto menjadi lebih mudah dibanding bahasa lain.

13. Pada tahun 1907, pengguna Esperanto terbagi menjadi dua. Satu kelompok merasa Esperanto sudah baik adanya, satu kelompok merasa Esperanto perlu pengembangan. Akhirnya, kelompok kedua melakukan pengembangan sendiri dan menjadikan bahasa tersebut bahasa baru bernama Ido.

14. Ada dua film yang menggunakan Esperanto di naskahnya. Salah satunya berjudul Incubus, film hitam putih yang dibintangi oleh William Shatner sebelum ia memulai serial Star Trek.

10 Bahasa yang Digunakan di India

India, sama seperti Indonesia memiliki banyak bahasa daerah. Tidak tanggung-tanggung, setiap bahasa diucapkan oleh jutaan orang. Selama ini, bahasa yang kita tahu adalah Bahasa Hindi, bahasa yang paling banyak digunakan di India. Selain Bahasa Hindi, masih banyak bahasa-bahasa lainnya, di antaranya Bengali, Telugu, Kannada, dan lain-lain.
Berikut ini adalah bahasa daerah yang paling banyak diucapkan di India.software laboratorium bahasa

10. Odia
Posisi kesepuluh diduduki oleh Bahasa Odia yang digunakan oleh 32 juta orang. Bahasa ini diucapkan oleh penduduk Odisha.

9. Malyalam
Dengan perkiraan diucapkan oleh 33 juta orang di India, Bahasa Malyalam menjadi bahasa yang banyak digunakan di India. Bahasa ini digunakan di Kerala, Puducherry, dan Lakshadweep.

8. Gujarati.
Dalam pelajaran sejarah, seringkali kita mendengar pedagang yang datang ke Indonesia berasal dari Gujarat. Gujarat adalah nama daerah di India dan penduduknya berkomunikasi menggunakan Bahasa Gujarat. Selain di Gujarat, bahasa ini juga dipakai di Dadra, Nagar Haveli, Daman, dan Diu. Penggunanya mencapai 46 juta orang.

7. Urdu
52 juta orang berbicara menggunakan Bahasa Urdu. Bahasa ini memiliki tulisan yang sedikit mirip Bahasa Arab. Bahasa ini digunakan di Jammu dan Kashmir, Uttar Pradesh, Bihar, Telangana, dan Delhi.

6. Kannada
Bahasa ini digunakan oleh 55 juta orang di seluruh India. Pengguna bahasa ini berasal dari daerah Karnataka, Kerala, Maharshtra, Tamil Nadu, dan Andhra Pradesh.

5. Tamil
Tamil merupakan bahasa kelima yang paling banyak digunakan di India dengan pengguna mencapai 61 juta jiwa. Bahasa ini digunakan di Tamil Nadu, Kerala, Puducherry dan Adaman, dan pulau Nicobar. software lab bahasa

4. Marathi
Bahasa ini merupakan bahasa utama di Maharashtra, Goa, Daman dan Diu, Dadra, dan Nagar Haveli. Bahasa ini diucapkan oleh 72 juta orang.

3. Telugu
Telugu termasuk 10 bahasa yang paling banyak digunakan di dunia. Bahasa ini digunakan oleh penduduk di bagian selatan India. Ada 74 juta orang yang menggunakan bahasa ini.laboratorium bahasa

2. Bengali
Bengali termasuk bahasa yang populer dan kini banyak orang yang mulai mempelajarinya. Bahasa ini diucapkan oleh 83 juta orang di bagian timur India seperi Jharkhand, Assam, dan Tripura.

1. Hindi
Hindi merupakan bahasa resmi India. Sudah pasti bahasa ini yang paling banyak digunakan di negara ini. Penggunanya mencapai 366 juta orang, hampir setengah dari penduduk India.lab bahasa

Hari Bahasa Ibu Sedunia

Cerita-Menarik-Dibalik-Perayaan-Hari-Ibu-Sedunia

Seringkali kita lihat di televisi, selebriti berbicara menggunakan bahasa Inggris. Entah karena ingin terlihat keren atau karena mengasumsikan semua penonton mengerti bahasa Inggris. Lama-kelamaan, penggunaan Bahasa Indonesia yang baik dan benar bisa hilang. Tidak hanya Bahasa Indonesia, bahasa-bahasa daerah juga bisa kehilangan pengguna apabila masyarakat lebih mengagungkan bahasa lain.

Untuk melindungi bahasa-bahasa yang hanya diucapkan oleh sedikit orang seperti bahasa daerah kita, UNESCO meresmikan tanggal 21 Februari sebagai Hari Bahasa Ibu Sedunia atau International Mother Language Day.lab bahasa

Hari Bahasa Ibu diperingati sejak tahun 2000 untuk mempromosikan perdamaian dunia dan multibahasa. Tanggal 21 Februari dipilih karena pada tanggal tersebut di tahun 1952 terjadi penembakan terhadap mahasiswa Universitas Dhaka dan Sekolah Kedokteran Dhaka yang melakukan demonstrasi untuk memaksa pemerintah meresmikan bahasa Bangla sebagai bahasa nasional di Pakistan Timur.laboratorium bahasa

Pengertian Bahasa Ibu sendiri adalah bahasa pertama yang muncul di kepala kita ketika sedang memikirkan sesuatu. Untuk lebih mudahnya, bahasa ibu adalah bahasa yang kita gunakan ketika kita menghitung dalam hati. Itu adalah bahasa yang paling melekat di diri kita.software lab bahasa

Bahasa adalah alat yang paling kuat untuk melestarikan dan mengembangkan kebudayaan baik yang berwujud maupun yang tidak berwujud. Mempromosikan penyebaran bahasa ibu tidak hanya untuk mendukung perbedaan bahasa dan multibahasa tapi juga untuk mengembangkan kesadaran berbahasa dan adat budaya di seluruh dunia. Ini juga berfungsi untuk menanamkan toleransi berbahasa.software laboratorium bahasa

Polyglot, Si Jenius Bahasa

10f741aa4ba61070ee624299f08629de-min

Polyglot adalah seseorang yang menguasai enam atau lebih bahasa. Terkadang kita terkesan dengan seseorang yang menguasai dua atau tiga bahasa. Padahal, ada orang yang bisa menguasai bahasa lebih dari itu. Misalnya adalah mantan presiden kita, Soekarno, yang menguasai bahasa Jawa, Sunda, Bali, Indonesia, Belanda, Jerman, Inggris, Prancis, Arab, dan Jepang. Soekarno adalah polyglot Indonesia yang paling dikenal dunia. Selain Soekarno, kaka R.A. Kartini, Panji Sosrokartono juga seorang polyglot.

Di dunia ini, banyak sekali polyglot. Namun ada beberapa yang sangat tersohor dan berpengaruh dalam sejarah dunia. Tak jarang mereka menguasai beberapa bahasa sejak muda.lab bahasa

1. Ziad Fazah. Ziad Fazah adalah seorang polyglot dari Lebanon yang saat ini memegang rekor dunia sebagai seseorang yang dapat menguasai 58 bahasa termasuk bahasa Arab, Polandia, Thai, Urdu, Norwegia, dan banyak lagi. Namun saat ia melakukan interview di Chile ia gagal memahami kalimat dalam bahasa Yunani dan Mandarin. Ia juga keliru menebak Bahasa Rusia sebagai Bahasa Kroasia.

2. Guiseppe Gaspardo Mezzofanti. Dia adalah salah satu cardinal dari Italia pada abad ke-18 yang bisa menguasai 39 bahasa. 10 bahasa di antaranya belum terbukti. Bahasa yang sudah pasti ia kuasai adalah Bahasa Inggris, Jerman, Latin, Italia, Spanyol, Mandarin, dan Persia. Saat itu ia dikenal sebagai seseorang yang jenius.laboratorium bahasa

3. Sir John Bowring. Dia adalah seorang politikus dari Inggris yang hidup di abad ke-19. Selama hidupnya, ia mengaku mengetahui 200 bahasa dan bisa berbicara 100 bahasa. Selain berpolitik, Sir John Bowring bekerja sambilan sebagai penerjemah.

4. Kenneth Hale. Sebagai lulusan MIT, Kenneth Hale memang terbilang jenius. Ia mempelajari bahasa-bahasa yang hampir punah seperti bahasa asli di daerah Amerika tengah dan selatan. Ketika mempelajari bahasa, ia menjadi fasih dan memahami bahasa-bahasa suku pedalaman tersebut

5. Georges Dumezil adalah seorang ahil bahasa Prancis yang terkenal akan karyanya dalam mythology. Georges mempelajari berbagai bahasa dan mengaku memahami 200 bahasa, namun dengan tingkat kefasihan yang berbeda.software lab bahasa

6. William James Sidis. Dia adalah anak ajaib dari Ukraina yang kuliah di Harvard pada usia sebelas. Ia memiliki kemampuan yang tinggi di bidang bahasa dan matematika. Ia menguasai delapan bahasa di usia delapan tahun yaitu Latin, Yunani, Prancis. Rusia, Jerman, Ibrani, Turki, dan Armenian. Ia bahkan menciptakan bahasa sendiri yang diberi nama Vendergood. Saat dewasa, ia mengaku telah menguasai 40 bahasa.

7. Ferenc Kemenv. Dia adalah seorang penerjemah dari Hungaria yang mengerti 40 bahasa, menulis 30 bahasa, dan berbicara 12 bahasa. Dia menghabiskan waktunya untuk menerjemahkan puisi dan buku baik dari Bahasa Hungaria ke bahasa lain maupun sebaliknya.

8. Emil Krebs. Sebagai seorang diplomat, Emil Krebs memang jenius. Ia mempelajari 120 bahasa dan menguasai 68 di antaranya. Ia juga mengoleksi 3500 buku dari berbagai bahasa di dunia. Buku-buku ini kini disimpan di penyimpanan arsip nasional.software laboratorium bahasa

9. Lomb Kato adalah seorang penerjemah dari Hungaria. Dia belajar bahasa Rusia secara otodiak dengan membaca novel berbahasa Rusia. Setelah itu ia mempelajari bahasa lainnya yaitu bahasa Bulgaria, Mandarin, Denmark, Inggris, Prancis, Jerman, Ibrani, Italia, Jepang, Latin, Polandia, Romania, Rusia, Slovakia, Spanyol, dan Ukrainia. Semua bahasa ini ia pelajari secara otodidak.

10. Sir Richard Francis Burton. Ia adalah diplomat dan agen mata-mata dari Inggris. Ia bisa berbicara 29 bahasa dan banyak dialek. Bahasa-bahasa ini ia pelajari selama perjalanannya di Asia, Afrika, dan Amerika. Sebagian lagi ia pelajari sejak iamasih kecil. Ia juga menerjemahkan dan menerbitkan banyak buku.

Bahasa Resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa

Ada enam bahasa resmi di PBB yaitu Bahasa Arab, Mandarin, Inggris, Prancis, Rusia, dan Spanyol. Penggunaan bahasa-bahasa ini yang ditulis dan diucapkan dengan benar sangat penting bagi pekerjaan PBB karena bahasa tersebut membawa berita yang menyangkut issue dunia.

Enam bahasa ini digunakan pada saat rapat PBB. Seorang delegasi boleh berbicara menggunakan bahasa resmi apa saja. Nantinya, apa yang ia bicarakan akan diterjemahkan ke dalam bahasa resmi lainnya. Terkadang, seorang delegasi juga boleh berbicara menggunakan bahasa tidak resmi. Jika terjadi demikian, delegasi tersebut harus menyerahkan teks terjemahan dalam bahasa resmi PBB. lab bahasa

Dokumen resmi PBB juga harus ditulis dalam enam bahasa ini. Apabila dokumen belum diterjemahkan ke dalam enam bahasa, maka dokumen itu tidak akan dipublikasikan.
Enam bahasa yang termasuk dalam bahasa resmi ini merupakan bahasa dengan pengguna terbanyak di dunia. Jika dijumlahkan, pengguna Bahasa Mandarin, Inggris, Prancis, Rusia, Spanyol, dan Arab hampir mencapai 3 milyar.laboratorium bahasa

Pada tahun 1945, Piagam PBB disahkan dalam lima bahasa yaitu Mandarin, Prancis, Rusia, Inggris, dan Spanyol. Di tahun 1946, Sidang Umum PBB memutuskan untuk menggunakan lima bahasa resmi dan dua bahasa kerja yaitu Inggris dan Prancis.software lab bahasa

Dua tahun kemudian, di tahun 1948, PBB meresmikan Bahasa Spanyol sebagai bahasa kerja ketiga. Bahasa Rusia diresmikan sebagai bahasa kerja di tahun 1968. Empat dari lima bahasa resmi PBB digunakan sebagai bahasa kerja. Tahun 1973, Sidang Umum PBB meresmikan Bahasa Mandarin sebagai bahasa kerja dan menambahkan Bahasa Arab sebagai bahasa resmi. Bahasa Arab kemudian diresmikan sebagai bahasa kerja pada tahun 1982.software laboratorium bahasa

Setiap negara yang tergabung dalam PBB boleh memilih salah satu bahasa resmi sebagai bahasa yang mereka gunakan. Indonesia misalnya, memilih Bahasa Inggris sebagai bahasa mereka. Sementara Mesir memilih Bahasa Arab sebagai bahasa resmi.

Bahasa yang Paling Banyak Digunakan di Dunia

Dari sekian banyak bahasa yang ada di dunia. beberapa di antaranya hanya diucapkan oleh ratusan, atau puluhan, atau bahkan hanya dua orang saja. Tapi ada juga bahasa yang digunakan oleh milyaran orang. Berikut ini adalah daftar bahasa yang paling banyak digunakan di dunia:lab bahasa

laboratorium bahasa

No Bahasa Jumlah Pengguna
(Dalam Juta)
Tempat Digunakan (Major)
1 Mandarin 1151 China, Malaysia, Taiwan
2 English 1000 USA, UK, Australia, Canada, New Zealand
3 Spanish 500 Mexico, Central and South America, Spain
4 Hindi 490 North and Central India
5 Russian 277 Russia, Central Asia
6 Arabic 255 Middle East, Arabia, North Africa
7 Portuguese 240 Brazil, Portugal, Southern Africa
8 Bengali 215 Bangladesh, Eastern India
9 French 200 France, Canada, West Africa, Central Africa
10 Malay, Indonesian 175 Indonesia, Malaysia, Singapore
11 German 166 Germany, Austria, Central Europe
12 Japanese 132 Japan
13 Farsi (Persian) 110 Iran, Afghanistan, Central Asia
14 Urdu 104 Pakistan, India
15 Punjabi 103 Pakistan, India
16 Wu 90 China
17 Vietnamese 86 Vietnam, China
18 Javanese 85 Indonesia
19 Tamil 78 Southern India, Sri Lanka, Malyasia
20 Korean 78 Korean Peninsula
21 Turkish 75 Turkey, Central Asia
22 Telugu 74 Southern India
23 Marathi 72 Western India
24 Italian 62 Italy, Central Europe
25 Thai 60 Thailand, Laos
26 Burmese 56 Myanmar
27 Cantonese 55 Southern China
28 Kannada 47 Southern India
29 Gujarati 46 Western India, Kenya
30 Polish 46 Poland, Central Europe

-software lab bahasa

software laboratorium bahasa

Sumber: krysstal.com

Fakta-Fakta Bahasa Arab

 

  • Bahasa Arab merupakan bahasa resmi di 22 negara yang berada di Liga Arab. Bahasa ini merupakan bahasa ibu dari 200 juta orang yang berada di daerah tersebut yaitu dari bagian barat daya Asia hingga utara Africa. Bahasa Arab juga merupakan bahasa yang banyak dipelajari oleh umat muslim di seluruh dunia karena kitab suci mereka, Al-Quran ditulis menggunakan bahasa ini.
  • Bahasa Arab formal atau biasa disebut Bahasa Arab klasik adalah Bahasa Arab yang tertulis di Al-Quran dan merupakan standar grammar Bahasa Arab. Bahasa Arab klasik ini digunakan untuk mempelajari kitab-kitab oleh mahasiswa dan dipelajari di sekolah-sekolah muslim di seluruh dunia. Bahasa ini lebih banyak digunakan untuk penulisan daripada percakapan sehari-hari.
  • Untuk percakapan sehari-hari, digunakan Bahasa Arab modern yang lebih mudah dipelajari dibanding Bahasa Arab klasik. Bahasa ini juga digunakan untuk broadcasting dan penulisan surat kabar.
  • Bahasa Arab, seperti bahasa lainnya juga memiliki beberapa dialek. Misalnya orang Irak akan sulit memahami orang Algeria yang memiliki dialek berbeda, dan sebaliknya. Padahal, mereka menggunakan Bahasa Arab yang sama.
  • Bahasa Indonesia banyak sekali menyerap kata dari Bahasa Arab, sama banyaknya seperti menyerap kata dari Bahasa Belanda. Ada kata yang diserap sama seperti aslinya. Ada yang pengucapan dan ejaannya berubah namun artinya tetap sama.
  • Misal kata serapan yang mirip dengan aslinya adalah abad, abadi, daftar, jawab, nafas. Sementara kata yang pengucapan dan ejaannya berubah dan artinya sama adalah derajat dari kata darajah, jenis dari kata jins, resmi dari kata rasmiyyun, mungkin dari kata mumkinun.
  • Bahasa Arab memiliki pengucapan yang sedikit berbeda dibanding Bahasa Indonesia sehingga untuk mempelajarinya dibutuhkan waktu yang tidak sebentar.
    Bahasa Arab memiliki 28 huruf. 25 di antaranya adalah konsonan dan hanya 3 yang berupa vocal.

 

Sejarah Munculnya Bahasa Inggris

  • Sejarah Bahasa Inggris dimulai ketika tiga suku Germanic berkelana ke kepulauan Inggris pada abad ke-5 sebelum Masehi yaitu suku Angles, Saxons, dan suku Jutes. Penduduk asli Inggris saat itu menggunakan bahasa Celtic. Ketiga suku tersebut membuat penduduk asli hijrah ke Wales, Cornwall, dan Skotlandia. Bahasa Anglo-Saxon merupakan asal mula Bahasa Inggris. Transkrip Bahasa Anglo-Saxon ditulis pada abad ke-5 SM.
  • Selama beberapa abad, Bahasa Inggris berkembang menjadi empat dialek yaitu Northumbrian, Mercian, West Saxon, dan Kentish. Pada abad ke-7 dan ke-8, dialek Northumbria mendominasi kepulauan Inggris. Namun pada abad ke-9, invasi Viking membuat dominasi ini berakhir. Akhirnya, pada abad ke-10, dialek West Saxon menjadi bahasa resmi di kepulauan tersebut. Tulisan-tulisan menggunakan Old English/Bahasa Inggris Lama merupakan tulisan yang berasal dari abad ini. Saat itu bahasa Inggris ditulis menggunakan Huruf Runic yang berasal dari Bahasa Skandinavia. Huruf Latin yang kita kenal saat ini masuk ke Inggris melalui Irlandia oleh penyebar agama Kristen.
  • Pada saat itu, Bahasa Inggris Lama terdiri dari bahasa Anglo-Saxon dan menyerap kata dari Bahasa Skandinavia dan Latin. Kemudian ketika terjadi invasi Viking, mereka juga memiliki tambahan kosa kata dari Bahasa Norse.
  • Di tahun 1066, Bangsa Norman dari Prancis menginvasi Inggris dan menambah kosa kata dalam Bahasa Inggris. Saat itu, orang Inggris sebagai bangsa terjajah memasak untuk Bangsa Norman. Karena itu, mereka menggunakan Bahasa Inggris untuk menyebut nama-nama hewan (ox, cow, calf, sheep, swine, deer) tapi menggunakan Bahasa Prancis untuk menyebut nama masakan dari hewan seperti beef, veal, mutton, pork, bacon, venison.
  • Awalnya, Bahasa Inggris menggunakan metode jerman dalam menyebut benda plural seperti house, housen dan shoe, shoen. Namun setelah invasi Norman, mereka menggunakan metode Prancis yaitu menambah huruf s untuk benda jamak (house, houses dan shoe, shoes). Hanya beberapa kata saja yang masih menggunakan metode jerman seperti men, oxen, feet, teeth, children.
  • Bahasa Prancis juga mempengaruhi ejaan Bahasa Inggris. Ejaan cw berubah menjadi qu. Misalnya cween menjadi queen. Hingga abad ke-14, Bahasa Prancis masih menguasai penggunaan Bahasa di Inggris. Pada akhir abad 14 lah Bahasa Inggris kembali menjadi bahasa yang dominan.
  • Bahasa Inggris modern muncul pada abad ke-16 dan terus berkembang. Salah satu perkembangan/perubahan yang terjadi adalah ejaan th pada kata kerja yang berubah menjadi s seperti loveth berubah menjadi loves dan hath menjadi has.
  • Kosa kata dalam bahasa Inggris sendiri sebagian besar berasal dari bahasa Anglo-Saxon. Namun untuk Bahasa Inggris modern, banyak sekali kata yang terbentuk dari berbagai sumber.
  • Kata yang tiba-tiba terbentuk
  • Kata-kata ini muncul begitu saja, tanpa asal-usul. Misalnya byte, dog, donkey, jam, kick, log. Shakespeares sendiri telah menambahkan 1.600 kosa kata ke dalam Bahasa Inggris misalnya countless, critical, excellent, lonely, majestic, dan obscene. Ben Johnson menambahkan kata damp, Isaac Newton menambahkan kata centrifugal, dan Thomas More menambahkan kata explain dan exact.
  • Kata yang terbentuk karena kekeliruan
  • Ada pula kata-kata yang terbentuk karena kesalahpahaman atau kekeliruan. Misalnya kata pea (kacang) awalnya disebut dengan pease. Namun karena saat itu banyak yang mengira pease adalah bentuk jamak, maka mereka menyebut benda tunggalnya dengan pea. Kemudian kata buttonhole awalnya terbentuk karena keliru mendengar dari kata button-hold.
  • Kata serapan
  • Bahasa Inggris banyak menyerap kata dari bahasa lain.
  • Misalnya kata Orange (Jeruk). Jeruk dalam Bahasa Sansekerta adalah Naranj. Bangsa India melakukan perdagangan buah tersebut dengan orang Arab. Dalam Bahasa Arab, buah ini kemudian disebut dengan Naranjah. Beberapa waktu kemudian bangsa Arab menguasai daerah Spanyol dan membawa buah jeruk serta kesana. Oleh orang Spanyol, buah ini pun disebut dengan Naranja. Orang Inggris pun akhirnya mendengar tentang buah ini dan menyebutnya dengan Narange. Kata ini kemudian dimodifikasi menjadi Orange karena awalan NA mengakibatkan kekeliruan antara NARANGE dan AN ARANGE.
  • Contoh lainnya adalah Chocolate. Ketika bangsa Spanyol mendarat di Mexico, mereka datang ke tempat suku Aztecs. Bahasa suku itu disebut dengan Nahuatl. Suku Aztecs memiliki minuman yang mereka buat dari buah bernama Choco (pahit) dan dicampur dengan atl (air). Mereka pun menyebut minuman tersebut dengan Choco-Atl (air pahit). Suku Aztecs memang memiliki banyak kata dengan huruf TL. Namun bagi orang Spanyol, huruf tersebut sulit untuk diucapkan sehingga mereka menyebutnya dengan Chocolato. Minuman ini dibawa ke Eropa oleh bangsa Spanyol dan dalam Bahasa Inggris disebut dengan Chocolate.
  • Perubahan arti kata
  • Banyak kata yang berubah dalam Bahasa Inggris. Misalnya kata ‘silly’ yang pada abad ke-11 berarti senang atau beruntung. Namun kata tersebut kemudian berubah artinya menjadi saleh, tidak bersalah, tidak merugikan, kasihan, lemah, pikiran lemah, hingga akhirnya kini berarti bodoh atau lugu.
    Kata ‘Pretty’ dulu tidak berarti cantik, melainkan mahir. Arti kata ini terus berubah menjadi pintar, terampil, sangat baik, hingga cantik.
  • Penambahan imbuhan
  • Adanya imbuhan bisa membentuk sebuah kata. Imbuhan dalam bahasa Inggris ini misalnya –able, -ness, -ment, dis-, anti-. Misalnya sellable, brightness, pavement, antimatter. Sebuah kata juga bisa terbentuk dari gabungan dua kata misalnya airport (bandara) yang merupakan gabungan dari kata air (udara) dan port (pelabuhan).

Fakta-fakta Bahasa Prancis

Mempelajari Bahasa Prancis ternyata sangat menyenangkan. Banyak sekali Bahasa Indonesia yang mirip dengan Bahasa Prancis sehingga kita bisa menghubungkan keduanya. Kebanyakan kata-kata Bahasa Prancis yang diserap oleh Bahasa Indonesia berasal dari Bahasa Belanda yang banyak menyerap Bahasa Prancis. Lembaga atau institusi yang mengajarkan Bahasa Prancis sudah banyak tersebar di Indonesia dan peminatnya ternyata cukup banyak. Ayo, jangan sampai ketinggalan, mulai belajar Bahasa Prancis dari sekarang!

  • Bahasa Prancis merupakan bahasa resmi negara Prancis yang juga digunakan oleh negara Belgia dan Swiss. Quebec, sebuah kota di Kanada juga menggunakan bahasa Prancis dalam kegiatan sehari-hari mereka. Beberapa negara lain yang menggunakan Bahasa Prancis adalah Vietnam, Cambodia, dan Madagascar.
  • Bahasa Prancis diajarkan di sekolah sebagai bahasa resmi kedua di 32 negara. Belajar Bahasa Prancis menjadi penting karena walaupun tidak banyak negara yang menggunakan Bahasa Prancis sebagai bahasa utama mereka, tapi banyak negara yang menggunakannya sebagai bahasa resmi kedua.
  • Beberapa kata dari Bahasa Prancis sudah kita kenal sehingga lebih mudah mempelajarinya. Misal: Déjà vu, restaurant, café, menu, dan dessert. Bahasa Inggris dan Belanda banyak menyerap kata dari Bahasa Prancis sehingga banyak sekali Bahasa Prancis yang mirip dengan bahasa Indonesia misalnya kudeta yang berasal dari kata coup d’etat, sepeda (velocipede), tante (tante), akur (accord), karoseri (carrosserie), kado (cadeau), dan trotoar (trottoir).
  • Mempelajari Bahasa Prancis memang gampang-gampang susah. Gampang karena banyak kosa kata yang sudah kita ketahui. Susah karena kita harus menghafalkan konjugasi, membedakan gender feminine dan maskulin, dan berbicara dengan suara sengau. Huruf R di Prancis hampir tidak diucapkan seperti dalam Bahasa Inggris, namun lebih sengau lagi.
  • Jika kita sudah mahir berbahasa Prancis, maka kita akan dengan mudah belajar Bahasa Spanyol, Portugis, dan Italia karena mereka berada dalam satu rumpun.
  • Kalimat terkenal dari filsuf René Descartes yang dalam bahasa Indonesia adalah saya berpikir maka saya ada berasal dari Bahasa Prancis Je pense donc je suis.
  • Bahasa Prancis pertama ditulis pada tahun 842 sebelum Masehi dalam Les Serments de Strasbourg atau Sumpah Strasbourg.
  • Bahasa Prancis modern dikembangkan pada abad ke-17 dengan munculnya penulis seperti Malherbe, Descartes, Corneille, Pascal, Racine, dan Moliere.